Символика Испании

Геральдика среднвековой Кастилии и Леона

Хотелось бы попросить помощи в поиске сайтов касающихся геральдики средневековой Кастилии, Леона и Валенсии. Если кто- нибудь знает адреса таких сайтов. Очень большая просьба скинуть на адресс Uruloke@ukr.net.
Буду очень признательна за помощь!

Попробуйте, пожалуйста, посмотреть интересующие Вас вопросы на сайте Испанского Общества Флаговедения (SEV) www.arrakis.es/~sevex/web/bee.htm, лучшем геральдическом сайте мира www.syrtals.com/blason/, наиболее полном в смысле городов сайте Международной городской геральдики www.ngw.nl/int/spa/prov/aragon.htm, подробно геральдическая история Кастилии и Леона и всей Испании написана на www.christian-siemer.de/wappen/europa/spanien.htm (только на немецком языке).

А что Вас вообще конкретно интересует в геральдике Кастилии и Леона? У нас много испанских коллег: спросим и они обязательно помогут.

Подскажите по гербу (два льва, две башни, три лилии) (см.рисунок)

Добрый день! Помогите, пожалуйста, с определением герба



Собственно, вот сам герб, что можете по нему подсказать?

Хм... половинка испанского герба: Леон, Кастилия, внизу Андалусия, в центре - щиток испанских Бурбонов. А Арагон с Наваррой пропали куда-то.
И историческим (времен королевства Кастилии и Леона) вряд ли может быть - тогда на престоле Бурбонов не было.

Г-н Че, вообще-то ответ на этот вопрос уже был дан чуть ранее и в другом месте. Что, Андрей Вам ничего не сообщил? Вас смущает несоответствие с этим:
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Escudo_de_Espa%C3%B1a_ajustado_a_la_norma_her%C3%A1ldica.svg

Тогда смотрите:
blogdeheraldica.blogspot.com/2008/11/el-origen-de-las-columnas-del-escudo-de.html
ergosolo.ru/reviews/history/progulka1/ - внизу страницы.

A partir de Philippe V (1683-1746)
Duc d`Anjou, puis Roi d`Espagne
Ecartelé : 1 et 4, de Castille; 2 et 3, de Léon; enté en pointe de Grenade; sur-le-tout d`Anjou.

ссылка
www.heraldique-europeenne.org/Regions/Iberique/Espagne.htm
8-й герб сверху

Вот здесь о Филиппе V герцоге Анжу и короле Испании, если интересно
18vek.ucoz.com/publ/5-1-0-64

Помогите определить гербы

На иконе святой Катерины 14-го века 3 герба: один - каталонский, остальные - непонятно. К сожалению качество плохое на на данный момент другого снимка нет.


rusobshestvo.ru/_ph/76/2/633152083.jpg - хотя бы примерно определить каким семействам принадлежат?

один - каталонский

Скорее арагонский. :)

Вернее был бы арагонский, если бы в золотом поле было четыре червленых столба. А так там я вижу многократное рассечение на золото и червлень.

вот сдесь изображение побольше :)

www.orthodoxy-icons.com/muralsofoldrussia/307-sinai-byzantium-russia.html

www.orthodoxy-icons.com/uploads/posts/2011-04/1302977363_sinai-byzantium-russia0005.jpg

Все-таки каталонский. :)) Ее писал, как оказалось, Мартин де Вилланова, а он каталонец.

На гербе Испании червленые столбы в золотом поле всегда обозначали Арагон.

rosdesign.com/design_materials4/gerold_3.htm

После Испанского (Кастильско-Леонского) королевства важнейшей силой реконкисты был Арагон. О происхождении его герба (четыре червленых столба в золотом поле) рассказывает легенда -одна из самых знаменитых в истории геральдики.
Во второй половине IX века норманнские воины в поисках легкой добычи и приключений наводнили своими разбойничьими отрядами западные побережья империи. В боях с норманнами владетель Арагона граф Барселонский Готфрид Волосатый явил чудеса храбрости и получил при этом множество ран. Прибывший на поле боя император Карл Лысый пожелал увековечить эти подвиги и, омочив руку в крови, обильно лившейся из ран Готфрида, провел пальцами четыре полосы по золоченому княжескому щиту.
В действительности же герб Арагона, судя по всему, происходит от красно-золотого знамени ранне средневекового Бургундского (Арелатского) королевства.

ливрейная пуговка-испания?

может кто подскажет по этой пуговке?вроде что-то Испанское

обратка ничего не проясняет - специальное качество-
диаметр 16 мм
думаю что это что-то испанское типа провинции
еще эти буквы по бокам?
заранее благодарен

Герб королевства Испании, но не в современной, а в более ранней версии. Сейчас точно не вспомню её время. Но тут у нас это уже как-то пробегало.

Вот, нашел что-то похоже, датированное 1701-1714 годами.
С сайта www.texasbeyondhistory.net/adaes/worlds.html
Не обращайте внимания на окружающий щит орден Золотого Руна.

Большое спасибо.Сразу видно что ПРОФИ.А что это за буквы по бокам?

Похоже на первые буквы имени нынешнего короля Испании Хуана Карлоса (Juan Carlos), но уверенно ничего сказать не могу. Не профи в династических вопросах.

большое спасибо

Гербы на пистолете. Испания. Эйбар. Непонятные...

Пистолет классический испанский, на стволе непонятные гербы, что они могут значить?

Вот предмет полностью.

Заранее спасибо за подсказку.

Среди оружейных клейм именно эти не попадались. Первый всё же можно определить как клеймо указывающего на место производства - Кастилия. Второе больше напоминает декоративный элемент, нежели клеймо. Во всяком случае, среди опубликованных в российских справочниках оно не попадалось ни в эйбарских, ни в испанских клеймах.

В случае с эмблемой-башней (предположительно кастильской) любопытно, что все три верхние башенки увенчаны коронами (вроде княжеских) и над ними виднеются (хотя и плохо видны) разные нашлемники.

Появились более качественные изображения:



крупнее тут:
img-fotki.yandex.ru/get/6422/34922774.2/0_656e8_fe6947ca_orig
img-fotki.yandex.ru/get/6421/34922774.2/0_656e7_c914a544_orig

Герб Гонсало де Кордова?

Друзья, помогите определить герб и расшивровать надпись на навершии меча? Возможно вот его владелец ru.wikipedia.org/wiki/%C3%EE%ED%F1%E0%EB%EE_%D4%E5%F0%ED%E0%ED%E4%E5%F1_%E4%E5_%CA%EE%F0%E4%EE%E2%E0

общий вид эфеса меча

Гонсало де Кордова?

Вопросительный знак уместен.
Так как упоминаемый вами исторический персонаж имел собственный вполне определенный герб.

_______________________________________________________


А читать на кортике нужно - Gonzalo Agidario.

Вот медаль - и на ней весьма убедительное просматривается сходство герба и даже обратной реверсной композиции...

Большое спасибо за ответ , нашел эту медаль на сайте музея www.flg.es/HTML/Obras_0/Medallaenbronce_485.htm
осталось выяснить, какому событию посвящена она (видимо, какой-то победе над французами при Каннах) и кто такой Гонсало Агидарио.. Буду очень благодарен за любую помощь...

П.С. Эфес меча относится к концу XV в.

землянка написал 2013-05-15 15:30:53:
›› кто такой Гонсало Агидарио..

Gonsalvus agidarius - латинизированная форма имени Gonzalo Fernández de Córdoba y Aguilar, т.е. Великого Капитана, которого Вы совершенно правильно назвали с самого начала.
И это наверняка его герб, хотя и несколько упрощенный - посмотрите на испанской Википедии es.wikipedia.org/wiki/Gonzalo_Fern%C3%A1ndez_de_C%C3%B3rdoba

В легенде наверху его называют "диктатором" (т.е. в данном случае победителем) турок и галлов (французов). Много ли Гонзало на рубеже XV-XVI веков могли так называть? Я второго не знаю.
Легенда внизу PARTA ITALIE PACE IANUM CLAUSIT (Италия победила, ворота Януса закрыты) - парафраза знаменитого римского выражения "pace populi Romani terra marique parta Ianum clausit".

DEI R.Q.C.D означает dei regis quae causa debellator - Божьим и королевским промыслом победитель.

Щитодержатели, кажется, Геракл и Янус.

Уважаемый Виргиниюс Мисюнас, огромное спасибо Вам за помощь! Буду рад проставиться пивом (водкой, коньяком или чем-либо еще) при встрече или по почте , а также окажу любую посильную помощь в России (если таковая, конечно, потребуется) , благо здесь я не самый последний человек

Ангелы

И в ангелах при всем том недостатка не наблюдается..

Это у католической-то империи? Пятачок за пучок.
Иной раз и как щитодержателей увидите.

Ну, это же ещё не империя, это только кастильско-арагонская уния.

Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando. Так как уния не была разорвана, сами испанцы считают ее началом единой Испании.
Гранат в подножии щита указывает, что артефакт создан после 1492 года - завоевания Гранады. Уже в сторону империи, я бы сказал. И Эспаньолу в то время начали прибирать к рукам. Где ставить условную метку в историческом процессе - вопрос неоднозначный.
К тому же не факт, что артефакт создан до 1504 года - смерти Изабеллы Кастильской. Возможна и более поздняя реминисценция или упрощение, опуская Наварру, Иерусалим и прочая.

Пора обратиться к автору темы. Не угодно ли просветить участников дискуссии - что за изделие, откуда?

Ангелы

Arms of Isabella after the conquest of Granada, 1492
From the Isabella Breviary, British Library Add. Ms. 18851

La Capilla Real de Granada

Вот все вопросы и сняты. Ворота Королевской часовни в Гранадском соборе, построенной в 1505-1517 гг., работы Мастера Варфоломея (Bartolomé Ordóñez, 1480-1520), одного из провозвестников искусства Возрождения в Испании, в чем ему лично покровительствовала Ее Величество Изабелла.
Разумеется, что на воротах мавзолея Католических Королей изображен их герб.

А ангелами наполнен весь собор. Попробуйте сосчитать их на главном алтаре :)

Орлы в Толедо

Малая часть из бесчисленной стаи имперских орлов, угнездившихся в Толедо и ставших после переноса столицы в Мадрид официальным гербом города.

Дополнение в стаю.

И просто до кучи. Толедо геральдический.

Красиво. Замысловато. Сейчас так уже антураж не сочиняют. Разучились.
Жена - дочь кого-то из саксонских королей Речи Посполитой (одного из Августов).
Скорее всего, дочь Августа III, королева Испании ru.wikipedia.org/wiki/Мария_Амалия_Саксонская
Значит, муж - Карл III, король Испании ru.wikipedia.org/wiki/Карл_III_(король_Испании)

гербы

Действительно красиво.

А если проще по трафарету, то

Carlos III и марьяж Maria Amalia of Saxony Queen Consort

Герб и флаг города в Испании

Уважаемые знатоки и любители геральдики! Очень прошу не кидать в меня тапками, ибо в сей прекрасной науке я новичок и могу задавать не очень умные вопросы
Волею судеб меня пригласили в качестве члена жюри для выбора герба и флага одного маленького провинциального испанского города. Моя помощь требуется в выборе варианта с художественной точки зрения. Не хотелось бы ударить в грязь лицом и сморозить геральдическую чушь в разгар дискуссии по данному вопросу.
У меня есть в качестве примера герб города-побратима.
Было бы здорово, если бы вы могли помочь мне с ответом на мои вопросы.
1) Какое имеет значение цвет щита? Есть ли стандартное определение? Или оно закладывается создателем герба?
2) Для городов - создаётся ли большой герб или обычно только малый?
3) Играет ли значение размер предметов на гербе и их расположение внутри щита? Например, если изображена оливковая ветвь, важно ли внизу она или наверху?
4) Прикладываю герб города-побратима, помогите пожалуйста расшифровать! Цветок и башня мне известны. Не понятно, что может означать голубая корона (река?) и четыре дерева с корнями (почему четыре?).

Объяснить Вам в двух словах правила геральдики нет никакой возможности. Вам надо бы что-то об этом прочитать более обстоятельное. Тут на сайте есть, к примеру, методические рекомендации по составлению и употреблению муниципальных гербов и флагов в РФ. И хотя у каждой страны есть своя специфика, в основном они годятся для понимания проблемы. (sovet.geraldika.ru/article/21037). Прочтите хотя бы это для начала.
Та же испанская или португальская геральдические традиции отличаются от прочих европейских традиций достаточным количеством вольностей, которые в других странах не приветствуются. И герб, в первую очередь, составляется как некая формула, а его художественные достоинства – это уже дело того, кто эту формулу изображает на бумаге (или в ином материале). Герб вообще утверждается в виде его точного геральдического описания, а не в виде конкретного рисунка. И главное тут - правильно составленный сюжет.
По вашим конкретным вопросам можно лишь сказать следующее:
1. Основные характеристики цветов в геральдике есть, но они не исчерпывают всех возможных трактовок. Общепринятые значения цветов Вы сами можете найти, разместив в поисковике запрос, например, слова «цвет в геральдике». И получите массу информации. Главное правило состоит в том, что в геральдике используется всего пять эмалей (червлень, лазурь, зелень, чернь и пурпур) и два металла (золото и серебро), и при этом металл на металл и эмаль на эмаль, как правило, не помещают.
2. В геральдике нет такого понятия как большой и малый герб – есть герб полный и его сокращенные версии. Полный герб содержит щит и внешние атрибуты (короны, щитодержателей, девиз), если они положены обладателю по статусу. Сокращенный герб может не использовать что-то из внешних атрибутов. В вашем случае надо создать только герб в виде щита. Если ему что-то еще полагается по законам страны, то оно включается в состав герба само по себе. Мне испанские установления на этот счет неизвестны.
3. В щите есть места для размещения фигур более им менее почетные. Более почетными считаются центр и верхняя часть щита, а из верхних углов – правый (левый от смотрящего на герб). Но в конечном итоге все зависит от контекста. И размер фигур зависит от их значения и художественного чутья того, кто герб изображает.
4. По поводу расшифровки герба – это дело проблематичное. То, что Вы называете короной, ею не является – это какой-то иной предмет. Вряд ли это и река – её обычно изображают в виде полосы (горизонтальной, вертикальной или диагональной). А тут некий замкнутый контур. Может быть это решетка, может быть условное обозначение какого-то приспособления или, например, запруды. Гадать не берусь. Количество деревьев может что-то значить, а может быть просто для того, чтобы лучше заполнить поле щита. Скорее всего, оно просто означает некое множество (лес, сад, парк или что-то иное).

Лазоревая "корона" - это анаграмма имени MARIA, составленная из литер М и А.
Блазон герба Торресилья-де-Ла-Яра: de oro, una torre de gules aclarada del campo, acompañada de dos fresnos al natural, uno a cada lado, del anagrama de MARIA, formado por las letras M y A enlazadas de azul, en el jefe, y de una flor de jara, al natural, en la punta.
Герб, как видим, говорящий - Башенька-на-Ладаннике изображена дословно :) Про деревья и Марию ничего по первой ссылке не нашел, спросите у местных.

Дорогой White! Поддерживая всё сказанное Михаилом Константиновичем, я хотел бы добавить к сему, что городской герб в данном случае поддаётся расшифровке сравнительно легко.

Герб гласный, т.е. визуализирующий название. "Торресилья" - это "башенка". Кроме того, имеются в виду местные укрепления. Второй гласный символ - цветок внизу: это ладанник (скальная роза), по-испански "хара", что совпадает с названием местности.

Вверху - несколько железобетонно прорисованная монограмма Пресвятой Богородицы: соединённые "М" и "А" (изначально такую монограмму изобрели как выражение культа Благовещения Пресв. Богородицы [Maria Annunciata], затем стали просто толковать как первые две литеры имени). Говоря о художественной точке зрения: можно было бы воспользоваться более стилистически близкой (ко всему прочему) прорисовкой.

По сторонам - ясени как принадлежность местной флоры.

:o Упс. Пока я писал и отвлекался, господин Мисюнас практически всё уже написал. Вот она, жизнь форума.

Проф. Миздунами Дураками написал 2017-11-06 15:36:15:
›› По сторонам - ясени как принадлежность местной флоры.

Мои пять копеек. На сайте поселка: "Прилегающее поселение Фреснеда расположено в 11 км от Торресильи..." Fresneda - это и есть "ясеневая роща".

Дорогой Профессор! Ваш ответ более исчерпывающий и точный. Спасибо.

Господа! Позвольте мне выразить свое глубочайшее восхищение и поблагодарить за ответы! Если честно, я не ожидала, что вы так легко расскажете мне про Торресию и Фрешнеду, я ведь даже их названия в тексте не упомянула
Как раз для Фрешнеды мы и будем выбирать герб, а для Торресии флаг.
Отдельно хочу поблагодарить за блазон. Вот кстати,
интересный факт: там написано, что ясеней должно быть два, а на гербе их четыре.
Возможно, вам будет интересно узнать несколько фактов в подтверждение ваших слов: действительно, соседний город назван Фрешнеда в честь большого количества ясеней, которые ранее там росли. Сейчас почти каждый сантиметр земли занят агрокультурами и "диких" деревьев почти нет. Торре в переводе с испанского означает "башня", но сейчас никакой башни там нет, она была разрушена очень давно. Кстати, очень многие города в Испании имеют имена с приставкой "Торре". Про Марию предположу следующее - у них и церковь и своя покровительница имеется, называют они её Virgen del Valley, думаю, это она.
Михаил, спасибо за ссылки, иду штудировать

БОКАЛ

Набор парадных бокалов заказан был возможно для четырнадцатилетней принцессы

Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga

по случаю её бракосочетания.

Любопытно откуда взялся всадник под щитами?

Но Maria Amalia Christina Franziska Xaveria Flora Walburga была женой короля Испании Карла III (исп. Carlos III).

Его герба я не вижу...

БОКАЛ

Замуж принцессу отдавали в 1740 году за младшего брата короля Испании.