› Векторные изображения гербов, флагов и эмблем	› (!) КОНСУЛЬТАЦИИ, советы, методические и практические рекомендации по геральдике
› Разработка гербов и флагов

Заколдованные лабиринты украинской геральдики

2002 / Алексей филиппов

Геральдика начинается с закона. Юридическое право, разрешающее иметь свой герб, во все времена предшествовало началу пользования армигером (владельцем герба) своим, отличительным от других лиц геральдическим знаком. Современное украинское законодательство имеет несколько юридических положений, непосредственно касающихся вопросов геральдики: это статья 20 Конституции Украины 1996 года, определяющая государственную символику, и статья 22 Закона Украины 1997 года "О местном самоуправлении в Украине", предусматривающая право территориальным громадам сел, городов, районов и областей иметь свою символику. И в Конституции, и в вышеупомянутом законе говорится, что описание символики и порядок ее использования определяются специальным законом. То есть предусматривалось, что будет принят закон, вводящий правила геральдики в правовое поле. Однако такого закона на данный момент не существует. Я думаю, что нет даже его проекта. Тогда как герботворчество в Украине идет, можно сказать, полным ходом и зависит не от правил геральдики, выработанных в Европе и мире на протяжении многих столетий, а от уровня компетентности и личного вкуса того или иного чиновника. Следует отметить, что в ныне действующем украинском законодательстве есть несколько юридических противоречий. Так, положение статьи 20 Конституции о том, что "Головним елементом великого Державного Герба Укра?ни ? Знак Княжо? Держави Володимира Великого (малий герб Укра?ни)", противоречит статье 5 той же Конституции, где говорится: "Укра?на ? республ?кою. Нос??м суверен?тету ? ?диним джерелом влади в Укра?н? ? народ. Народ зд?йсню? владу безпосередньо ? через органи державно? влади та органи м?сцевого самоврядування". Не может республика иметь монархическую символику, как не может народ отождествляться с князем. Юридически это несовместимые понятия.

Территориальным общинам с 1997 года законодательно разрешено иметь свою символику, которая отображает исторические, культурные, социально-экономические и другие местные особенности и традиции. Но пункт 9 статьи 15 Закона Украины "О местном самоуправлении в Украине" определяет, что "с?льськ?, селищн?, м?ськ?, районн? у м?стах, районн?, обласн? ради мають печатки ?з зображенням Державного Герба Укра?ни ? сво?м найменуванням". Повторяется система советской геральдической эмблематики, когда гербы городов имели только функцию внешнего украшения, но отнюдь не символизировали право общин на самоуправление в условиях единой общегосударственной собственности. Кроме того, здесь нарушен принцип разделения объектов интеллектуальной собственности на государственную и коммунальную.

Отсутствие единого общегосударственного свода правил, регулирующих создание и использование геральдических знаков и символики, поставило Украину в двусмысленное положение. С одной стороны, потребность армии, милиции, других силовых ведомств в создании ведомственной символики заставляет чиновников думать о разработке соответствующих знаковых систем; с другой ? отсутствие специальной законодательной базы приводит к волюнтаризму и безграмотным решениям.

Наиболее наглядным примером данной ситуации стал проект большого Государственного Герба Украины, созданный в 1996 году авторским коллективом Института истории НАН Украины в составе доктора исторических наук Марии Дмитриенко, кандидата исторических наук Юрия Савчука, художников Александра Ивахненко и Виталия Митченко. Критика, сопровождавшая данный проект, который победил на правительственном конкурсе в 1997 году, на протяжении всех попыток утвердить его законодательно, показала, на мой взгляд, всю слабость современной украинской исторической науки в вопросах геральдики. Но удивительным это может показаться только на первый взгляд. Если же принять во внимание, что геральдика на исторических факультетах наших университетов и институтов изучается всего несколько часов, и то в качестве дополнительной дисциплины, то откуда в Украине возьмутся грамотные герольды и герольдмейстеры?

Слово "герб" берет свое начало из немецкого языка, в котором оно (die Erbe) означает "наследство". В XIV?XVI веках на землях современной Украины было немалое количество немецких переселенцев. "Пришлые люди" воспользовались распространенным тогда в Европе немецким правом, позволявшим им вести свое ремесло и торговлю на землях других стран. Данное право давалось немецким переселенцам литовскими князьями, а позднее и польскими королями в долговременное пользование ? в наследство ? и подтверждалось дарственными грамотами и печатями городских общин, часть из которых сохранилась в архивах до нашего времени.

Геральдика как наука, имея в основе правовое начало, своим теоретическим фундаментом считает философскую дисциплину ? семиотику, рассматривающую толкования различных символов и традиции, сопровождаемые при их использовании. В соседней с Украиной Словакии геральдика изучается на философском факультете Братиславского университета. Нынешняя же система украинского исторического образования методологически построена на принципах этнографии и политологии, поэтому разобраться в юридических хитросплетениях геральдики различных средневековых монархий обычному историку очень тяжело. Специальные же знания по геральдике можно получить в результате кропотливой и напряженной исследовательской работы.

Что должен делать в этих условиях настоящий знаток геральдики? Конечно, разрабатывать проект свода законов о геральдической символике, где должны быть описаны правила создания и использования гербов, флагов, печатей и других видов символики. Напомню, что попытка Кабинета министров Украины сделать первый такой законодательный шаг уже предпринималась. 13 августа 1996 года было издано распоряжение #504-р о необходимости разработки проекта Закона Украины "Про державн? символи Укра?ни", ответственность за который ложилась на Министерство юстиции. Однако последующее проведение конкурса, объявленное Кабинетом министров Украины в постановлении #1328 от 2 ноября 1996 года "Про проведення конкурсу на кращий еск?з великого Державного Герба Укра?ни ? кращий текст Державного Г?мну Укра?ни", перечеркнуло всю работу государственных чиновников.

Можно положительно или отрицательно относиться к работе члена Комиссии по государственным наградам и геральдике при Президенте Украины Алексея Руденко, но без закона о геральдике вся работа этой комиссии не имеет смысла. А критиковать Алексея Руденко есть за что. Например, за ошибки, сделанные им в описании геральдического знака ? эмблемы Министерства внутренних дел Украины (Указ Президента Украины #1346 от 19 декабря 2000 года). "Геральдичний знак ? емблема М?н?стерства внутр?шн?х справ Укра?ни (дал? емблема МВС Укра?ни) явля? собою восьмикутну з?рку з б?лого металу у вигляд? 48 розб?жних промен?в. У центр? з?рки вм?щено зображення малого Державного Герба Укра?ни. В?дтворення зображення емблеми МВС Укра?ни допуска?ться у пропорц?ях, що в?дпов?дають мет? ?х застосування. Емблема МВС Укра?ни може бути виконана в однокольоровому вар?ант?". Даже начинающий геральдист скажет, что в геральдике используются только два металла ? золото и серебро, а звезд из белого металла там не существует. Более того, звезды имеют только лучи, но никак не концы (куты). А более грамотный геральдист добавит, что 48-лучевая звезда ? эмблема МВД Украины ? уж очень напоминает звезду св. Андрея Первозванного, главный орден России, учрежденный Петром ? в 1698 году, и советскую военную наградную символику. Последние две фразы о пропорциональном воссоздании изображения эмблемы и возможном одноцветном варианте к описанию самой эмблемы никакого отношения не имеют. Это общие правила геральдики и нормы законодательства. А по европейским стандартам к словесному описанию знака, подлежащему обязательной регистрации, должен прилагаться эталон изображения в каждой технике его исполнения.

Именно здесь поджидала Алексея Руденко вторая ловушка, сделанная им самим при выборе лапчатого креста в качестве основной фигуры для эмблем остальных силовых структур Украины. Как отличить черно-белое изображение эмблемы Вооруженных Сил от символики СБУ или Госдепартамента по вопросам исполнения наказаний, ведь эти формирования относятся к разным ведомствам и находятся на разных уровнях в структуре правительства? Черно-белое полиграфическое изображение будет идентичным у всех. Кроме того, лапчатый крест для многих людей будет ассоциироваться с наградным немецким железным крестом и прусским кульмским крестом, которые учредил прусский король Фридрих III в 1813 году во время войны с Наполеоном. Ведь в мировой практике наиболее распространенная форма наград ? крест. Знание истории также очень важно для специалиста по геральдике. Вот уже несколько лет заведующий сектором геральдики Управления государственных наград и геральдики при администрации Президента Украины кандидат исторических наук Юрий Савчук старается заменить нынешний герб Киева с архистратигом Михаилом на изображение куши (лука-самострела), исходя из того, что эта фигура в киевской символике имеет более древнюю, почти на три столетия, историю. Однако при этом почему-то не вспоминается цитата из "Истории города Киева" Максима Берлинского, написанной в 1799 году: "В 1503 году для ободрения и приласкания киевоподольских жителей, недавно пред сим населившихся в городе, великий князь литовский первую жаловал грамоту киевоподольскому мещанству, увольняющую их в тогдашних обстоятельствах от некоторых тяжестей военных и прочая. Сие обстоятельство было поводом к учреждению в последующее время настоящего магистрата, который в течение времени надаваемыми грамотами приобретал разные права, владения и вольности". Именно в этой грамоте, данной, как видим, пришлым в Киев людям, и было первое описание куши как символа Подольского магистрата, но отнюдь не всего города, находившегося тогда на границе Польши и России, пребывавших перед этим в состоянии войны: "Герб вообще Киева представляет образ архистратига Михаила в голубом поле, в серебряной одежде, с непокровенною головою, со щитом и мечом в руках или попирающего копием змия; однако собственно киевоподольского магистрата герб изображается в щите натянутый самострел, называемый Куша".

Создание специальной государственной структуры, занимающейся исключительно экспертизой и регистрацией геральдической символики, назрело давно. Ее необходимо иметь и Украинскому институту промышленной собственности (Укрпатент), входящему в состав Госдепартамента интеллектуальной собственности Министерства образования и науки Украины. Именно туда поступают от предпринимателей заявки на регистрацию товарных знаков, изображения которых порой ничем не отличаются от гербов. Художнику несложно на заказ нарисовать некое подобие герба, но при этом почему-то никого не интересуют особенности геральдических правил и традиций.

Вот поэтому все так запутано в Украине с геральдикой.

Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.

Геральдика.ру и «Гербовый курьер» во ВКонтакте

Подписаться во ВКонтакте ›

Заколдованные лабиринты украинской геральдики
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости (5):

Оставить комментарий

adam

17.02.2004 15:36

Товарищ Сталин, Вы большой ученый!..

... В языкознаньи Вы познали толк и т.д.

К сожалению добрался до этого великолепного ресурса только сейчас. И то друзья подсказали... Прошу прощения у модераторов, но надеюсь стать постоянным посетителем.

Прочитал статью Алексея Филиппова "Заколдованные лабиринты украинской геральдики" (geraldika.ru/print/3212). Со многими поднятыми проблемами полностью согласен, но не согласен с расставлеными акцентами. Заострю на них внимание. Да, кстати! Забыл представиться, чтобы не возникали у читателя проблемы и лишние подозрения: Дмитрий Адаменко, историк-консультант "Геральдической Палаты" (той самой, которая возникает далее в статье).

Итак:

1. "Не может республика иметь монархическую символику". Может, может быть и к сожалению. Естественно, правила геральдики сложились, когда и помышлять не могли о том, что почти вся Европа будет республиканской. Хотя все равно Республика Сан-Марино имеет в гербе княжескую корону (не будем вдаваться в тонкости политического устройства этого государства, но будем помнить, что это не монархия). Осталась корона и в гербе Польши (как с 1918 по 1939 год, так и в новейшей истории). Про РФ умолчу :-) А у Франции вообще нет герба!

2. То, что территориальная геральдика отдана на откуп местным "лохам" - плохо. Но и сосредотачивать геральдическую власть в одних руках не хотелось бы. А соответствующий отдел при администрации Президента "мышей не ловит"!

3. Нет общегосударственных правил. А может и не надо? Может достаточно просто геральдических? Почему я должен рисовать герб именно в испанском щите, как когда-то решил Гречило со товарищи? Ведь во французский больше и удобней помещаются элементы! (Хотя сам пользуюсь исключительно испанским - но это мой выбор!) Разве при блазонировании указывается форма щита? Ну и т.д.

4. С Большим гербом Украины действительно чепуха. Но опять таки: геральдика оперирует блазоном. Приняли за основу этот блазон, а дальше - насколько таланта у маляров хватит... Мне кажется (и я думаю со мной согласится каждый), что на Большом Гербе должна быть отмечена вся территориальная геральдика, а так он вообще не нужен. Правда при этом прийдется разделить Украину между депутатами на графства, баронства, королевства...

5. Геральдика преподается в университетах по несколько часов. Да, а где иначе? Я с отличием закончил истфак Киевского университета. Поэтому для незнающих поясню систему образования. На первом курсе под геральдику отведено 2-3 (сейчас уже точно не помню) академических часов. На втором курсе проходит распределение по кафедрам. Можно пойти на кафедру специальных исторических дисциплин и изучать геральдику минимум еще пять лет. Да, чуть не забыл. Не удивлюсь, если сам Алексей Филиппов закончил что-то техническое. Тенденция, знаете ли...

6. Ну а теперь начнем критиковать Алексея Руденко. Конечно, как и любого человека, его критиковать "есть за что". Но за это? За действительно безграмотное описание, составленое в недрах уже упоминавшейся комиссии? И главное! Один дурак не поленился пересчитать количество лучей на милицейской звезде, а другой - на звезде Андрея Первозванного!!! Мне страшно подумать, сколько еще есть в мире вещей с 48 лучами...

7. Прилагать эталон. Да, надо. Так как эмблему (или герб) будут воспроизводить не только на сюрко или щите рыцаря. Но иногда не получается. В частности пресловутая "звезда МВД", которая... была украдена у разработчиков! И украдена работниками МВД :-( Да еще как весело воруют! Ведь сперли еще и разработку по обмундированию, которая предполагала различие милицейских званий при помощи тех же звездочек. И на пресс-конференции интендантский генерал заявил, что это... подсолнухи! Этот, наверно, заканчивал сельхозтехникум...

8. Крест. Грешен, меа кульпа... Я уговаривал поставить крест. И именно потому, что он представлен на единственной военной награде Украины - Ордене Богдана Хмельницкого. А почему для всех силовиков. Жалко, что Вы Алексей, "недопетрили"... В случаи начала войны (не дай Бог!) и объявлении мобилизации все силовые структуры автоматически становятся Вооруженными Силами. И цвета с эмблем пропадают. И вся символика становится одинаковой. Ну а то, что у людей этот крест ассоциируется с Желещным Крестом... У меня, например, больше с Крестом Виктории. Сравните. Ой, не выдержу, согрешу! А Вы знаете, что звезда Ордена Андрея Первозванного удивительно напоминает звезду Ордена Подвязки... Только тихо! Никому...

"Не все в порядке в Датском Королевстве!"
Но, "Поплач о нем пока он живой"?

ID: 1754

Илья Карташов › ГерСовет г. Москвы

19.02.2004 15:15

Давайте подписывайте на рассылку, Дмитрий, тут у нас бывает весело. Начните с Ваших сообщений на Форуме.
Илья Карташов

ID: 1757

adam

20.02.2004 09:49

Я забил свое мыло в поле "Подписка..." на верху. Этого достаточно? А к кому обратиться, чтобы рассылали мои статьи?

ID: 1760

adam

20.02.2004 09:50

Я забил свое мыло в поле "Подписка..." на верху. Этого достаточно? А к кому обратиться, чтобы рассылали мои статьи? Да и эмблем и флагов у меня поднакопилось... А вот эмблема МВД Украины в соответствующем разделе опубликована неправильная!

ID: 1761

Илья Карташов › ГерСовет г. Москвы

20.02.2004 10:36

Нет, конечно, недостаточно.
Забить мыло в рассылку обновлений мало.
geraldika.ru/maillist.php
Читайте и выполняйте п.2.2

ID: 1762

Новое сообщение:

Источники: Зеркало недели

По всем вопросам, связанным с проектом Геральдика.ру, пишите, пожалуйста, на адрес support@geraldika.ru или можно оставить комментарий прямо на самой странице.