Исторический герб Сиама (Таиланда, XIX в.)

Нужна методологическая помощь в описании герба Сиама в 1873-1893 годах

Мне нужно описать вышеназванный герб (как полную, так и сокращенную версии) на английском языке разделяя описание на Crest, Mantling, Shield, Supporters, Base и Motto. У меня есть описание в стиле "в центре то, справа то, слева то", полученное от Королевского Департамента Сиама. Я понимаю где именно находятся все эти элементы, но не совсем понимаю где именно они заканчиваются - т.е. например, орденская лента обрамляющая герб относится к чему - к Base, Shield или еще чему-то? Ответить на такие вопросы у меня не хватает подготовки. Если можно, помогите мне пожалуйста - описание, если надо могу повесить тут - только скажите какое - из Королевского Департамента или то, которое я сделал по нужной мне системе и в котором я не уверен.

Пожалуйста, не ссылайтесь на статью К.Г.Кинель "Титулатура и эмблематика королевского дома Чакри" - эта статья описывает гербы по схеме "в центре то, справа то, слева то", и основана на не совсем достоверной информации. Я закончил университет по специальности востоковедение, а также прослушал вводный курс геральдики на историческом факультете. На данный момент я живу в Бангкоке и я просмотрел доступную в Национальной Библиотеке Таиланда литературу по этим вопросам. В отношении государственного герба мне нужна методологическая помощь, а не информационнная.

Мне также нужна подробная информация о королевском гербе Короля Чулалонгкорна - если есть хорошая литература, скажу какая именно информация мне нужна. В тайскоязычной литературе я этой информации не нашел.

Пожалуйста, не бейте меня очень сильно ;).
Заранее спасибо!