Геральдика.ру - гербы и флаги
16+

Герб города Переславль-Залесский

Девиз: ВЕЛИЧИЕ И МУДРОСТЬ
Герб зарегистрирован в Государственном геральдическом регистре РФ под № 904.

ГГР РФ: № 904

Геральдическое описание:
В черном поле две золотые сельди одна над другой, нижняя из которых обращена.
Девиз "ВЕЛИЧИЕ И МУДРОСТЬ" начертан черными литерами на золотой, подложенной черным, ленте
.

Герб может воспроизводиться в следующих равнодопустимых версиях:
- без девизной ленты;
- с девизной лентой;
- без вольной части;
- с вольной частью.
Версия герба с вольной частью - четырехугольником, примыкающим изнутри к верхнему краю герба города Переславль-Залесского с воспроизведенными в нем фигурами герба Ярославской области применяется после внесения герба Ярославской области в Государственный геральдический регистр Российской Федерации и соответствующего законодательного закрепления порядка включения в гербы муниципальных образований Ярославской области вольной части с изображением фигур герба Ярославской области.

Обоснование символики:
За основу герба муниципального образования "город Переславль-Залесский" взят исторический герб уездного города Переяславля Владимирской губернии, Высочайше утвер-жденный 16 августа 1781 года, подлинное описание которого гласит: "Въ верхней части щита гербъ Владимирскiй. Въ нижней - золотыя сельди, въ черномъ полъ, въ знакъ того, что сей городъ, оною копченою рыбою производитъ торгъ".
Черный цвет в геральдике символизирует благоразумие, мудрость, скромность, честность и вечность бытия.
Золото - символ прочности, величия, интеллекта, великодушия.
Черное поле герба дамасцировано теневым волнообразным орнаментом, что дополняет содержание герба города, стоящего на берегу Плещеева озера.

Авторская группа:
реконструкция герба: Константин Мочёнов (Химки);
обоснование символики: Галина Туник (Москва);
компьютерный дизайн: Сергей Исаев (Москва).

Утвержден решением Переславль-Залесской городской Думы №14 от 7 февраля 2002 года.


Исторический герб Переславля-Залесского 1781 г.

Герб Переславля 1781 г.За основу герба муниципального образования "город Переславль-Залесский" взят исторический герб уездного города Переяславля Владимирской губернии, Высочайше утвержденный 16 августа 1781 года (ПСЗ РИ № 15205), подлинное описание которого гласит: "Въ верхней части щита гербъ Владимирскiй. Въ нижней - золотыя сельди, въ черномъ полъ, въ знакъ того, что сей городъ, оною копченою рыбою производить торгь".

Прим.: Слева показана графическая реконструкция герба по книге:
Н.Н. Сперансов. Земельные гербы России XII - XIX вв. М.: Советская Россия, 1974.

Оригинальные исторический рисунки герба Переславля-Залесского:


Ч/б изображение герба Переславля-Залесского в приложении к ПСЗ, 1843 г.

Цветное изображение герба Переславля-Залесского в приложении к ПСЗ, 1845 г.

Цветное изображение герба Переславля-Залесского в Гербовнике Талызина, ок. 1790 г.

Комментарий с официального сайта органов местного самоуправления г. Переславля-Залесского (admpereslavl.ru):

В соответствии с имевшейся тогда практикой щит разделился надвое по горизонтали и собственно городской герб помещался внизу, тогда, как в верхней части располагался герб наместничества. Такая структура герба отражала полноту подчинения местных властей государству.

Эта структура герба, принятая еще при Екатерине П и сохранявшая силу до середины ХIХ века, была реформирована в 1857 году: верхняя половина удалялась. Вместо нее вносилась так называемая вольная часть – примыкавшая внизу к верхнему углу щита четырехугольника с гербом соответствующей губернии. Но на практике нормы этого указа соблюдались плохо, и многие гербы продолжали использовать в первоначальной версии. Современное федеративное устройство Российской Федерации определяет Ярославскую область как субъект Российской Федерации. Губерний в России нет. Согласно Конституции город Переславль-Залесский является административно-территориальной единицей Ярославской области, а не Владимирской. Это обстоятельство не позволяет использовать исторический герб уездного города Переславля 1781 года Владимирской губернии в первоначальном виде, равно как и сам герб уже не соответствует современным требованиям Государственного геральдического совета при Президенте Российской Федерации. По этой причине сегодня герб Переславля-Залесского имеет силу в версии, предопределенной реформой 1857 года – без Владимирской верхней половины. Это и есть исторический герб города – плод непрерывного, органичного исторического развития.

Разумеется, пара рыб не может отразить всего богатства Переславской истории, а крайняя простота такой композиции может показаться разочаровывающей и прозаичной, недостаточно парадной для главного городского символа. Но именно простота Переславского герба в изобразительном плане роднит его со старейшими гербами, составляющими золотой фонд мировой геральдики.



Вариант герба Переславля из буклета "Гербы городов Владимирской земли" (Автор С. Гордеев. - Дмитров, 1984 г).

Проект герба Переславля-Залесского 1859 г.

28.08.1859 г. Б. Кёне был подготовлен проект герба Переславля: "В зеленом поле золотой ботик, над ним золотой же вензель императора Петра Великого". В вольной части герб Владимирской губернии. Корона стенчатая серебряная о трех зубцах. Щит окружён золотыми колосьями, соединенными Александровской лентой.

Материалы архива В. Маркова. Архивный рисунок прислан К. Богатовым


Советский герб Переславля-Залесского 1967 и 1972 гг.


Герб Переславля-Залесского утвержден еще в мае 1967 года. Авторы - И.Б. Пуришев, Г.П. Лупандин.
Источник - Госкаталог
14 июня 1972 года исполком горсовета депутатов трудящихся (решение №442) утвердил (подтвердил) герб. Автор герба И.Б. Пуришев.

На геральдическом щите в нижней части на синем фоне изображены две золотые рыбы с исторического герба города; в верхней части на стилизованной кинопленке с перфорацией изображен парусник. По верхней кромке щита - бело-золотой орнамент.

Парусник напоминает о Потешной флотилии Петра I, появившейся именно в Переславле.

Использованы материалы книги Н.А. Соболевой "Гербы городов России"

Источники: Аналитический центр Администрации Ярславской области; Геральдикум

СМ. ТАКЖЕ:
Флаг города Переславль-Залесский
› Сводный список: Переславль-Залесский
› Другие материалы по разделу: Ярославская область
ОБЗОРЫ И ПУБЛИКАЦИИ:

-


Оставьте свой комментарий и поделитесь с ним с друзьями во ВКонтакте.


Герб города Переславль-Залесский
Обсуждение – комментарии, дополнения, новости (5):

Erin
03.06.2002 17:19
ПОМОГИТЕ!!!!!! Старейший город Переславль-Залесский остался без герба.

Недавно в городе Переславле-Залесском был утвержден новый герб. А ведь
городу в этом году 850 лет. Помогите найти людей которых это может
заинтересовать. Времени осталось очень мало.
ID: 61

М.В. Ревнивцев › РЦФГ
03.06.2002 17:20
Дорогой друг!
Я не совсем понял Вашу проблему - если утвержден новый герб, он Вам,
что не нравится и Вы предлагаете принять участие в организации кампании
за его отмену. Жду конкретное письмо на мой ящик.
С уважением - Михаил Владимирович Ревнивцев
Михаил Владимирович Ревнивцев
ID: 63

Lomantsov › Эксперт › Геркомиссия Оренбургской обл., РЦФГ
29.06.2002 17:25
М.Медведев резонно заметил, что герб Переславля в точности
соответствует утвержденному в 18 веке. Вот только флаг принят
совершенно непонятный: на желтом поле две селедки. То есть, негатив
герба! Никогда не видел подобного. Понятно, что черный флаг очень уж
походит на пиратский. Но не менять же цвета на противоположные.
Виктор
ID: 65

н . а . недчедеч
29.06.2002 17:26
Зря волнуетесь - утвержден герб с точным соблюдением всех особенностей
старинного пожалования герба (при Екатерине Великой). Только были
сделаны изменения согласно указу Александра II 1857г. Поэтому герб
может казаться новым.
ID: 66

денис ермаков
08.12.2004 16:29
В Переславле выбирают торговый символ

В конкурс "На лучший проект торгового символа города Переславля-Залесского", который объявила некоммерческая организация "Центр развития города", включается все больше переславцев. От горожан уже поступили интересные предложения о том, как должен выглядеть символ и где он должен быть установлен. По мнению жителей Переславля, нельзя забывать о богатом историческом прошлом города, в этом и должна быть "изюминка" знака. Весьма интересна идея предпринимательницы Нины Сергеевой.

Она предложила сделать торговым символом города матрешку", - рассказал корреспонденту ИА REGNUM руководитель АНО "Центр развития города" Юрий Николаев. Лучше, по мнению разработчика, если матрешек будет три и выполнить их надо из крепкого дерева, полутораметровой высоты. Нина Сергеева предложила даже услуги по росписи матрешек. По словам автора проекта, она представляет их одетыми в костюмы с элементами вышивки фабрики "Новый мир". У одной из матрешек в руках предпринимательница видит кувшин с гербом Переславля-Залесского.

Установить символ Нина Сергеева предлагает рядом с мостом через реку Трубеж, в центре города. Как считает разработчик, это место является историческим центром города, его не минует ни один турист, к тому же с появлением расписных красавиц площадь приобретет законченный вид.

А студенты дизайнерского отделения кинофотохимического колледжа предлагают свои варианты: молодые люди нарисовали эскизы целых комплексов. Одни считают, что лучших символ для города - это группа скоморохов, которые должны быть изготовлены из металла. По мнению других, нужно установить телегу-бутафорию, наполненную рыбой-ряпушкой, издавна прославившей Переславль. В одном студенты сходятся: установить символ нужно в Пушкинском парке. Организаторы конкурса подводить итоги не торопятся.

Чей проект понравился жюри больше всего, будет известно в начале будущего года. Победителей ждут денежные вознаграждения от тысячи до трех тысяч рублей. /ИА "ВолгаИнформ"/
ID: 49311

Новое сообщение:

Если Вы обнаружили ошибку или можете дополнить информацию на странице, то отправьте уточнения на support@geraldika.ru, либо оставьте в виде комментария прямо на этой странице.
Информация на странице опубликована 16 августа 2003 г. и последний раз редактировалась 11 февраля 2023 г.
Тел.: +7 495 542-0692
 
Рекомендуем
новый номер журнала:

› Гербовый курьер. № 4. (2024)
Научно-популярный журнал о гербах, флагах, эмблемах и иных знаках
 
Яндекс цитирования Геральдики.ру
SSL
© 1999-2024 Сетевое издание «Геральдика.ру» | › Условия использования сервисов
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-75142, выдано Роскомнадзором 22.02.2019 г.
При перепечатке материалов ссылка на Геральдику.ру обязательна.
Наша кнопка:
Геральдика.ру - гербы и флаги регионов, городов, ведомствГеральдика.ру - гербы и флаги регионов, городов, ведомств
Поставь ссылку на Геральдику.ру!