Символика Канады

Хауард К. Уоллес - пожалование герба в Канаде

Вот, кстати, в порядке святочного объекта... 20 декабря минувшего года канадские герольды Её Величества наделили некоего Х.К. Уоллеса гербом (теперь это - том 6, с. 200 в Регистре). Кроме того, гербы с индивидуальными бризурами получили девять членов его семьи. По-моему, замечательный герб во многих отношениях.

reg.gg.ca/heraldry/pub-reg/project.asp?lang=e&ProjectID=2304

Да... Редкостная бесвкусица (ИМХО).
Пример того, что параллелньно с общим разложением общества разлагается и принадлежащая к этому обществу геральдика. А ведь, казалось бы, канадские геральдисты всегда отличались здоровым консерватизмом.
Печальное зрелище.

Очень милый герб. И грамотный, и своеобразный.

Всё это уже было в самой что ни на есть здоровой и старой геральдике - и животные в человеческих нарядах и ролях, и интеграция негеральдического (per se) узора облачений в геральдический дизайн ... и что ещё-то? :)

Да все то, что Вы упомянули, профессор, мне как раз тоже нравится. И кажется вполне традиционным.
Но мне активно не понравилось совсем другое. А именно: форма щита, гвозди (интересно, есть-ли они в блазоне?), странный щиток в середине и шлем.

Форма щита совершенно легальная (про вкус, цвет и фломастеры не поясняю).
Гвозди/заклепки - вольность рисунка, но не дефект герба (в блазоне их нет, сами видите).
Щит вполне легален как обычная эмблема из числа предметов воинского снаряжения - не хуже стрелы, лука или меча. Но это даже не щит: это безант:)
Шлемы индивидуального фасона в Канаде - не новинка (вспомним уже виданные нами там парку северянина, еврейский шлем Маккавеев и проч.).

А... я просто вначале не заметил линк на блазон. Безант - так безант.. :)
Жалко, что там еще не загрузили обьяснение символики, но мне кажется, что у армигеров - смешанное шотландско-индейское наследие. Оттуда и круглый щит, и перья. То есть, "туземная геральдика" по всей видимости.

...и перья. То есть, "туземная геральдика"...

Совершенно не факт.
Перья в представленном виде, скорее всего, имеют отношение к какой-нибудь литературной, журналистской (или ещё какой-то, связанной с писАнием) деятельности.

Хауард К. Уоллес

Относительно


некоего Х.К.Уоллеса



Stephen Wallace, Herald Chancellor, and Claire Boudreau, Chief Herald of Canada, with the letters patents granting armorial bearings to Howard Carew Wallace, father of the Herald Chancellor

Гербы на канадских монетах

Добрый день! Размещаю серию юбилейных канадских монет с гербами провинций. Меня удивили некоторые несоответствия, ведь в Канаде действует постоянная геральдическая администрация. Например, в блазоне указано, что над гербом провинций - золотой королевский шлем, но разве королевский шлем на гербе размещают не лицевой стороной и показывают открытым, без решёток? Кроме того, удивило наличие бурелета в виде "плетенки" над шлемом, разве это не символ дворянского герба? Разные короны и их расположение; может более опытные герольдисты заметили и другие странности. Или это все особенности британской геральдической традиции?

Внешние статусные элементы (вроде шлемов и разного вида корон, а равно наметы, девизы и т.п.), значащиеся в блазоне могут использоваться или не использоваться по усмотрению их обладателей. Причем комбинации этих элементов также могут быть разными. Единственное неизменное и обязательное в каждом гербе - это гербовый щит. Это касается всех гербов вне зависимости от национальной принадлежности.
Не будучи знатоком канадской геральдики могу лишь предположить, что здесь, по-видимому, помещены гербы провинций (или иных субъектов) с принадлежащими только им статусными элементами. И в том виде, в каком они смотрятся наиболее презентабельно.
А примеры неточностей можно найти и в нашей монетарной системе - та же 5-тысячная купюра с гербом Хабаровска (незарегистрированным). Сегодня он уже имеет иной вид, но на купюре сохранился в прежнем.

Соглашусь. Или когда герб региона (с советским названием) превращают в "герб древнего дворянского рода"...

ror написал 2018-01-15 12:48:49:
›› ... золотой королевский шлем, но разве королевский шлем на гербе размещают не лицевой стороной и показывают открытым, без решёток?...

Смею предположить, что с гербами всё нормально.
Две цитаты из Wikipedia:
***
The usage of heraldic helmets in Britain is as follows: gold helmet with bars for the royal family;
[ Wikipedia: Helmet (heraldry) ]
***
шлем императоров и королей золотой, открытый лицевой стороной и без решётки, с богатыми украшениями и насечкой; у принцев крови и герцогов шлем серебряный, открытый;
[ Wikipedia: Геральдический шлем ]
***
P.S. В Wikipedia разночтение между текстами на английском и русском, а на русском ещё и между текстом и картинками...
P.P.S. Михаил Шелковенко (как обычно) прав - это гербы провинций и территорий (серия монет 2008-2014 годов с государственным гербом Канады, гербами 10 провинций и 3 территорий).

Перевод блазонов гербов провинций Канады

Королевский герб Канады

В дважды пересеченном щите первое и второе поля состоят из четырехчастного герба, то есть в первой червленой четверти три золотых леопарда в столб, во второй золотой четверти восстающий червленый лев внутри червленой двойной каймы, проросшей лилиями, в третьей лазоревой четверти золотая арфа с серебряными струнами, в четвертой лазоревой четверти три золотые лилии, а в третье поле серебряное с тремя кленовыми листьями на одном стебле натурального цвета.

Щит окружает кольцо, червленое, с золотыми краями и начертанными литерами девиза Ордена Канады, “DESIDERANTES MELIOREM PATRIAM”, что значит “Они желают лучшую страну”.

Над щитом Королевский шлем с серебряным наметом, подбитым червленью.

Нашлемник: На серебряном с червленью бурелете золотой леопард в императорской короне натурального цвета, держащий в правой лапе червленый кленовый лист.

Девиз: A MARI USQUE AD MARE, что значит “От моря к морю”.

Щитодержатели: Справа золотой лев, держащий серебряную пику с золотым наконечником, с которой вправо развевается Королевский союзный флаг, слева серебряный единорог с золотыми вооружением, гривой, копытами, золотым венцом вокруг шеи, состоящим из лапчатых крестов и лилий с прикрепленной к нему и свисающей цепью, держащий такую же пику, с которой влево развевается лазоревый флаг, обремененный тремя золотыми лилиями.

Щитодержатели стоят на лазоревом свитке с начертанным золотыми литерами девизом, над венком из роз, чертополохов, трилистников и лилий натурального цвета.

Полный герб венчает Королевская корона натурального цвета.

Альберта

В лазоревом щите перед хребтом заснеженных гор травянистые холмы натурального цвета, в оконечности золотое пшеничное поле, сопровождаемое сверху прерией натурального цвета, в серебряной главе червленый крест.

Нашлемник: лежащий, держащий на спине Королевскую корону бобр натурального цвета.

Щитодержатели: Справа золотой лев, слева вилорог натурального цвета (Antilocapra americana), оба стоящие на травяной горке, уложенной дикими розами (Rosa acicularis) натурального цвета.

Девиз: FORTIS ET LIBER.

Британская Колумбия

В серебряном поле три волнистых лазоревых пояса, поверх всего выходящая из оконечности золотая половина солнца, во главе Королевский союзный флаг, обремененный в центре золотой древней короной.

Нашлемник: Королевский нашлемник Соединенного Королевства Покойного Ее Величества Королевы Виктории [на Королевской короне натурального цвета стоящий золотой леопард, коронованный Королевской короной натурального цвета], отличенный для Ее Величества и Ее Наследников, царствующих по праву Британской Колумбии, гирляндой вокруг шеи леопарда из цветов бентамидии Наттола (Cornus nuttalli) с листьями натурального цвета.

Щитодержатели: Справа олень вапити (Cervus canadensis) натурального цвета и слева серебряный баран-толсторог (Ovis canadensis) с золотым вооружением и копытами, оба на цветах бентамидии Наттола со стеблями и листьями натурального цвета.

Девиз: SPLENDOR SINE OCCASU.

Манитоба

В зеленом поле стоящий на скале бизон натурального цвета, в серебряной главе крест Святого Георгия.

Нашлемник: Сидящий бобр, держащий на спине представление Королевской короны натурального цвета и в поднятой правой лапе цветок сон-травы (Anemone patens) на стебле, так же натурального цвета.

Щитодержатели: На горке, на которой растут семь цветков сон-травы на стеблях натурального цвета между золотым пшеничного поля справа и лесом сизой ели (Picea glauca) натурального цвета слева, все над волнистыми серебряными и лазоревыми поясами, справа серебряный единорог с золотыми вооружением, гривой и копытами, с ошейником в виде зеленой стенозубчатой короны с серебряными швами и выложенной по кругу серебряными кленовыми листами, из которой свисает зеленое колесо от повозки колонистов Ред-Ривер, слева серебряный конь с золотыми гривой, хвостом и копытами, с ошейником, сплетенным из бисера в стиле индейцев Великих Равнин натурального цвета, из которого свисает зеленый медальон жизненного цикла.

Девиз: GLORIOSUS ET LIBER.

Нью-Брансуик

В золотом поле лимфада, или же древняя галера с веслами в действии натурального цвета, на червленой главе золотой леопард.

Нашлемник: В венце, состоящем из четырех золотых кленовых листьев (троих видимых) на обруче того же металла, вода, волнисто пересеченная на лазурь и серебро, из которой выпрыгивает атлантический лосось (Salmo salar), поддерживающий на спине Королевскую корону, обе фигуры натурального цвета; намет червленый с золотом.

Щитодержатели: С обеих сторон по белохвостому оленю (Odocoileus virginianus) в ошейниках из малеситского вампума натурального цвета, с ошейников свисает по щитку, справа с бэйджем Союза, слева лазоревый с тремя золотыми лилиями, или же герб Франции нового режима, в подножии травянистая горка на которой растут растительная эмблема провинции Нью-Брансуик, клобучковая фиалка (Viola cucullata), и молодой страусник (Matteuccia struthiopteris), который обычно называют рахисами, все натурального цвета.

Девиз: SPEM REDUXIT. Эта латинская фраза значит “Надежду восстановлено”.

Ньюфаундленд и Лабрадор

В червленом поле серебряный крест между в первой и четвертой четвертях золотыми леопардами в Королевской короне и во второй и третьей четвертях идущими серебряными единорогами с золотыми вооружением, гривами, копытами и вокруг шеи венцами, состоящими из лапчатых крестов и лилий, к которым прикреплены цепи, проходящие между их передними лапами и положенные на их спинах.

Нашлемник: Идущий канадский олень натурального цвета.

Щитодержатели: Два аборигена, вооруженные и одетые к войне, стоящие на травянистой горке, все натурального цвета.

Девиз: QUÆRITE PRIME REGNUM DEI.

Новая Шотландия

В серебряном поле лазоревый андреевский крест, поверх всего на золотом щите восстающий червленый лев внутри червленой двойной каймы, проросшей лилиями.

Нашлемник: По ветке лавра и чертополоха, поддерживаемые двумя соединенными руками, правая в боевой рукавице, все натурального цвета.

Щитодержатели: Справа серебряный единорог с золотыми рогом, гривой и копытами, коронованный Королевской короной Шотландии натурального цвета, вокруг шеи золотой венец, состоящий из лапчатых крестов и лилий, к нему прикреплена и свисает цепь, слева представление в стиле 17 века североамериканского индейца, держащее в левой руке стрелу, натурального цвета, оба стоящие на зеленой травянистой горке, усаженной чертополохом и эпигеей ползучей на стеблях и с листьями натурального цвета.

Девиз: MUNIT HAEC ET ALTERA VINCIT.

Онтарио

В зеленом поле золотая веточка из трех кленовых листьев, на серебряной главе червленый крест.

Нашлемник: Идущий черный медведь.

Щитодержатели: Справа лось, слева канадский олень, натурального цвета.

Девиз: UT INCEPIT FIDELIS SIC PERMANET.

Остров Принца Эдуарда

В серебряном поле на зеленом острове слева дуб с желудями, справа от него проростают три дубовых саженца, все натурального цвета, на червленой главе золотой леопард.

Нашлемник: На травянистой горке развернувшаяся голубая сойка (Cyanocitta cristata), коронованная Королевской короной и держащая в клюве лист красного дуба (Quercus rubra L.) с желудем, все натурального цвета.

Щитодержатели: Две черные лисы (Vulpes fulva) с серебряными деталями, на правой ошейник из цветков картофеля натурального цвета, на левой ошейник из куска серебряной рыболовной сетки, обе на зеленой горке с положенной на ней лазоревой звездой микмаков между башмачков бесстебельных (Cypripedium acaule), красных роз, чертополохов, трилистников и белых садовых лилий натурального цвета.

Девиз: PARVA SUB INGENTI.

Квебек

Щит дважды пересечен на лазурь с тремя золотыми лилиями, червлень с золотым леопардом и золото с веточкой из трех кленовых листьев.

Девиз: JE ME SOUVIENS.

Саскачеван

В зеленом поле три золотых снопа в пояс, на золотой главе червленый леопард с лазоревым вооружением и языком.

Нашлемник: Бобр, держащий на спине Королевскую корону, а в правой лапе филадельфийскую лилию (Lilium philadelphicum andinum) на стебле, все натурального цвета.

Щитодержатели: Справа золотой лев в ошейнике, сплетенном из бисера в стиле индейцев Великих Равнин, из которого свисает граненая серебряная шестиконечная звезда, окаймленная и украшенная золотом, обремененная червленым кленовым листом, слева белохвостый олень (Odocoileus virginianus) натурального цвета с таким же ошейником, из которого свисает такая же звезда, обремененная филадельфийской лилией со стеблем и листьями натурального цвета, щитодержатели стоят на ленте, переплетенной филадельфийской лилией со стеблями и листьями натурального цвета, на которой начертан девиз.

Девиз: MULTIS E GENTIBUS VIRES.

Нунавут

В золотом поле справа черный куллик с червленым пламенем, слева лазоревый инуксук, на лазоревой главе над пятью золотыми безантами в опрокинутую дугу, выходящими из низа главы, золотая звезда о пяти лучах (Никиртсуйтук).

Нашлемник: Обращенное прямо серебряное иглу с золотыми окнами, увенчанное Королевской короной натурального цвета.

Щитодержатели: На подножии справа земли, уложенной полярными маками, иван-чаем широколистным и кассиопеей четырехгранной натурального цвета, а слева серебряных льдин на волнистых лазоревых и серебряных поясах, справа карибу, слева нарвал, оба натурального цвета.

Девиз, на инуктитут, “Нунавут, наша сила”.

Северо-Западные Территории

Щит скошенный волнообразно справа на червлень и усеянную золотыми гонтами зелень, слева серебряная морда лисы, на зазубренной серебряной главе нитяной волнообразный лазоревый пояс.

Нашлемник: Роза ветров натурального цвета между двух всплывающих и обращенных спинами золотых нарвалов.

Юкон

В лазоревом поле два волнистых серебряных столба между двух выходящих из оконечности червленых острий, окаймленных серебром, каждая обремененна двумя золотыми безантами, на серебряной главе червленый крест с наложенным поверх него беличьим шаром.

Нашлемник: Стоящий на снежной горке хаски натурального цвета.

В Канаде 6 мая представили новую королевскую регалию - "канадскую корону"

Заменили один из символов государства - корону Тюдоров (королевскую) на - собственную: была "корона Канады", стала - "канадская корона".
Изменения налицо - канадские листья вместо лилий, канадская снежинка вместо "державы" с крестом, силуэт гор вместо "бархатной подкладки", и теперь по ободу короны потечёт река
Геральдисты раскритиковали нововведение, пуристы особенно недовольны, зато прогрессисты, в основном канадские, "радостно хлопают в ладоши".

Официально:

---

Канадская королевская корона, представленная 6 мая, имеет знакомый дизайн, напоминающий английскую королевскую корону в стиле Тюдоров, и в то же время включает в себя ярко выраженные канадские элементы.

На ободе короны изображены стилизованные кленовые листья - квинтэссенциальный символ Канады, а также поднимающиеся и опускающиеся пики, представляющие разнообразный ландшафт Канады с ее многочисленными горными хребтами и речными долинами. Волнистая синяя линия представляет озера и реки страны, а также 3 океана, которые охватывают ее границы. Это также намекает на учение коренных народов, напоминающее нам, что вода - это жизненная сила земли, и подчеркивает важность окружающей среды для всех канадцев. Красная шапочка и ее отделка белым горностаевым мехом также являются отсылкой к цветам национального флага Канады. Наконец, корона увенчана стилизованной снежинкой, символизирующей наши снежные зимы. Эта снежинка напоминает знак отличия Ордена Канады, одной из высших наград страны.

Королевская корона является важным символом власти суверена, а также государственной власти и принципа канадской монархии. Ее дизайн был разработан Канадским геральдическим управлением.